Работа с локализацией в 1С-Битрикс: класс Bitrix\Main\Localization\Loc

Руководство по работе с локализацией в 1С-Битрикс с использованием пространства имён Localization и класса Loc

В 1С-Битрикс локализация (перевод интерфейса на разные языки) организована с помощью системы языковых файлов. Для удобного управления переводами используется пространство имён Bitrix\Main\Localization и, в частности, финальный класс Loc. Ниже рассмотрим основные принципы работы с классом Loc, подключение языковых файлов и передачу параметров для перевода.

Код

<?php
use Bitrix\Main\Localization\Loc;
Loc::loadMessages(__FILE__);
$productName = "Смартфон XYZ";
$price = 29990;
echo Loc::getMessage("PRODUCT_OFFER", [
    "#PRODUCT_NAME#" => $productName,
    "#PRICE#"        => number_format($price, 0, ',', ' '),
]);
?>

Что делает код:
Выводит локализованное сообщение с предложением товара и его ценой, подставляя динамические значения в шаблон перевода.

Для корректной работы нужно создать языковые файлы:
/lang/ru/ваш_файл.php

Код
<?php $MESS["PRODUCT_OFFER"] = "Предлагаем вам #PRODUCT_NAME# всего за #PRICE# руб.!"; ?>

/lang/en/ваш_файл.php

Код
<?php $MESS["PRODUCT_OFFER"] = "We offer you #PRODUCT_NAME# for just #PRICE# RUB!"; ?>

При языке ru выведет:

Цитата
Предлагаем вам Смартфон XYZ всего за 29 990 руб.!

При языке en:

Цитата
We offer you Смартфон XYZ for just 29 990 RUB!

Работа с локализацией в 1С-Битрикс: класс Bitrix\Main\Localization\Loc

Стоимость услуг по разработке и сопровождению сайтов на 1C-Битрикс

Разработка корпоративного сайта

от 7 дней

Перенос сайтов на «1С-Битрикс»

сайты на платформе «1С-Битрикс» — это удобство, надежность и высокая посещаемость

Аутсорсинг

готов помочь, если нет времени